Скороговорки на английском с аудио 2

SOCIALICON
Facebook
Follow by Email
Google+
Twitter
Whatsapp
SHARE

Скороговорки – прекрасный и забавный способ оттачивания вашего произношения. Они полезны не только для детей, но и являются незаменимым инструментом  актеров, политиков и дикторов для выработки четкого произношения и беглости речи. Так как предыдущая статья скороговорок на английском является самой востребованной в блоге я решила расширить эту тему и предложить новые скороговорки к вашему вниманию. Прослушайте произношение скороговорок и повторяйте за записью, сначала научитесь читать медленно, четко оттачивая каждый звук и только потом ускоряйтесь.

A

Andrea and Andrew ate eight acid apples accidentally.

Андреа и Эндрю случайно съели восемь кислых яблок.

Can an active actor always actually act accurately?

Может ли в самом деле действующий актер всегда безошибочно иcполнить роль?

B

A big black bug bit a big black dog on his big black nose.

Большой черный жук укусил большую черную собаку в большой черный нос.

 

If you want to buy, buy, if you don’t want to buy, bye bye!

Если хочешь купить – покупай, если не хочешь покупать – пока-пока!

C

Give papa a cup of proper coffee in a copper coffee cup.

Дай папе чашку хорошего кофе в медной кофейной чашке.

E

Near an ear, a nearer ear, a nearly eerie ear.

Рядом с ухом, ближайшее ухо, почти зловещее ухо.

F

Fresh fried fish, fish fresh fried, fried fish fresh, fish fried fresh.

Свежепожаренная рыба, рыба пожарена только что, жареная рыба свежая, рыба пожарена свежей.

Friendly fleas and fireflies.

Дружелюбные блошки и светлячки.

G

Greek grapes, Greek grapes, Greek grapes..

Греческий виноград, греческий виноград, греческий виноград…

K

Kitty caught the kitten in the kitchen.

Киска поймала котенка на кухне.

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Я видел как котенок ест курочку на кухне.

L

Eleven elves licked eleven little liquorice lollipops.

Одиннадцать эльфов облизали одиннадцать маленьких  лакричных леденцов.

M

The minx mixed a medicine mixture.

Кокетка приготовила лекарственную смесь.

O

How many boards, сould the Mongols hoard, if the Mongol hordes got bored?

Сколько досок могли бы монголы накопить, если бы монгольской орде стало бы скучно?

P

Picky pickpockets pick picked pockets.

Придирчивые карманники выбирают избранные карманы.

Please prune plum trees promptly.

Пожалуйста, немедленно подрежьте сливовые деревья.

Q  [kʊ]

The quack quit asking quick questions.

Мошенник перестал задавать короткие вопросы.

R

Round and round the rugged rocks the ragged rascal ran.

Негодяй в лохмотьях бежал без остановки вокруг грубых скал.

S

I scream, you scream, we all scream for ice cream.

Я кричу, ты кричишь, мы все требуем мороженое.

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk, but the stump thunk the skunk stunk.

Скунс сидел на пеньке и думал, что пенек воняет, но пенек думал, что скунс воняет.

SH-CH [ʃ] – [t̠ʃ]

If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?

Если собака будет жевать обувь, то чью обувь она выберет?

T

Tea for the thin twin tinsmith.

Чай для худого близнеца-жестянщика.

TH [ð]

Red leather, yellow leather…

Красная кожа, желтая кожа…

TH [θ]

I thought I thought of thinking of thanking you.

Я думал, я уже подумал о том, чтобы подумать поблагодарить тебя.

W

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? A woodchuck would chuck as much wood as a woodchuck could chuck if a woodchuck could chuck wood.

Сколько дерева бы лесной сурок сточил, если бы лесной сурок мог точить древесину? Лесной сурок сточил бы столько дерева, сколько может сточить лесной сурок, если бы лесной сурок мог точить древесину.

Z

Zebras zig and zebras zag.

Зебры зиг и зебры заг.

 

Любопытства вам!

This Post Has 2 Comments

  1. Очень понравилась подборка скороговорок. Большое спасибо!
    Не могли бы (если Вам интересно и дальше развивать эту тему на Вашем сайте) подобрать скороговорки подлиннее? Хотя бы парочку. Что-нибудь типа нашей “Лигурии”. Чтобы одной скороговоркой можно было бы сразу много сложных созвучий прорабатывать.
    Ну, если в английском языке вообще такие сложные скороговорки есть, конечно.

    1. Спасибо, Егор, есть в английском такие скороговорки. Для следующей статьи подберу те, что подлинее и те, что посложнее.

Leave a Reply

Close Menu